古从军行
白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河
①
。
行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多
②
。
野营万里无城郭,雨雪纷纷连大漠。
胡雁哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落
③
。
闻道玉门犹被遮
④
,应将性命逐轻车
⑤
。
年年战骨埋荒外,空见蒲萄
⑥
入汉家。
【注解】① 交河:位于今新疆吐鲁番。 ② 刁斗:军中用具,白天为炊具,夜间用以打更。公主琵琶:汉武帝时曾以江都王之女细君远嫁乌孙(西域国名)国王,公主于途中弹琵琶排遣幽思。 ③ 胡儿:此处泛指西域的少数民族。④“闻道”句:汉武帝时曾命李广利出兵大宛。战事不利,李广利欲罢兵,汉武帝“使使遮玉门曰:‘军有敢入者辄斩之。'”遮:阻拦。玉门:即玉门关,在今甘肃敦煌。 ⑤ 轻车:一种轻型战车,汉代设有轻车将军。 ⑥ 蒲萄:即葡萄,原产自西域。汉武帝时始引入内地。
王 维